\t\t\t\t\t\t\t\r\n
UaDreams.com congratulates you on your first big step together! A romantic journey begins with marriage - may your new journey see love, care, passion and trust. We wish you lots of success, may you find a best friend in each other. We wish Oksana and David mutual everlasting love, good health and happiness in their family life!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T10:47:39.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:6,coupleName:"Charlie & Alyona",branch:"Sumy",status:"engaged",videoId:null,title:"Wedding in Sumy:Hello dear men who opened this part of the site "Uadreams"!
\r\n\t\t\t \tMy name is Alyona, I am 28. My husband is 51, his name is Charlie. We got married in January and now we live in Sandbach, a small town not far from Manchester, UK. Now I will tell you our story
\r\n\t\t\t \tMy husband and I met on this site. He came to Sumy to another woman but their relationships didn\'t work out. The girl, his interpreter from the agency, saw that my intentions were serious, so she advised me to write a letter to that man, as he seemed to be serious about all that too. I looked through his profile and photos and decided to be the first step to send him a letter. Charlie and I were inclined to have strong relationships from the very beginning.
\r\nAfter 2 months of every day correspondence he came to Sumy for a week. We had a wonderful time here, I introduced him to my friends and parents.
\r\n\t\t\tThen I applied to the bride visa to go to Great Britain. At the end of September my darling came to Sumy again to take me to UK with him. I came there and soon found new friends whose husbands are Englishmen too and who helped me to get used to the new country.
\r\n\t\t\tNow I am attending college, I study English and soon I will have exams. Now we are waiting for my new visa for 2 years. After this I am going to come to Sumy to register a new passport with my husband\'s surname.
\r\n\t\t\tI am full of new excitements and going to write an article about life here to a local Ukrainian newspaper.
\r\n\t\t\tWhat else can I add? I am happy, I am beloved. I live with the man whom I love in a comfortable house in a country that has so much opportunities.
\r\n\t\t\tI wish all men from this site to find their beloved women here, to live with her long life in love and understanding.
\r\n\t\t\tI recommend you to pay attention to the Sumy branch of the "UADREAMS" marriage agency.
\r\nWe adore happy endings in our agency! You know, life does love difficulties however the more we give, the more we may take: Alyona and Charlie, we wish you to take everything for both of you to fulfill your common life! Keep your heart with love and eyes with shining!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T10:47:42.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:11,coupleName:"Sveta & Keith",branch:"Simferopol",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Simferopol: Sveta and Keith",titleGerman:"",content:'Dear Keith and Sveta!
\r\n\t\t\t\tUadreams.com team sincerely congratulate Keith and Sveta with a happy marriage. Marriage Day is the most beautiful and important day of someone\'s life. This is the day when two lives become one and two souls promise to walk on the road of life together. We wish this gorgeous couple many years of happy family life!
\r\nHere are some words from Keith and Sveta:
\r\n\t\t\t\tHello,
I came to Simferopol branch of Uadreams company in November. I met Svetlana and we spent 3 days together and had a great time. I returned to the USA and we continued to talk in email and on the phone very often. I came back to Ukraine the following July and spent two great weeks with her and her family. Svetlana and I fell in love. Svetlana and I would like to thank Alex, the manager of Simferopol branch and all the staff of Uadreams.com for bringing us together. Sveta and I were married in October of this year and now live together in the USA. Thank you very much Alex and to everyone at your UaDreams company.
Regards,
Keith and Svetlana
Some time ago we have already reported about a magical story of love between Keith and Sveta who found each other with help of Simferopol branch of uadreams and happily got married. Today, at this special time right before the holiday of all beloved - St. Valentines day, we have another, truly great reason to congratulate this wonderful couple! Few days ago their young family become bigger as they become parents to a wonderful baby boy that they are going to name Nick!
\r\nAll the UaDreams staff feels very happy for Keith of Sveta and wishes strong, health and happy prosperous life to the newly born Nick. We hope that his birth will make the bound of love of between his parents stronger and deeper... We are indeed glad to know that the love we helped them to find gives its wonderful fruits and brings joy to the people who share it... We will keep doing the best we can to bring our members together and help them find their true love, happiness of family life and joy of becoming parents in the future, and hopefully we will be able to help you to find what you are looking for as we already did it to many of our members.
\r\n\t\t\t\tSincerely
UaDreams.
Julia decided to join UaDreams because she did believe that she could find her special man, her destiny here. She showed herself as a courageous young lady. She was the first to write to Rino, because she liked his photo and how he described his life. Why not try a chance?
\r\n\r\nRino answered her only in 12 days and invited her to chat. Julia was glad to get his reply, she waited for it. She felt that he wanted to get acquainted with her as well and was glad. They met online and it was a nice and sweet first meeting.
\r\n\r\nAfter a couple of weeks Rino told Julia that he would like to visit her and her daughter in Ukraine. Imagine how resolute Rino was — not all men decide to come to see their ladies in a couple of weeks after their first contact! It was a great decision!
\r\n\r\nRino came and stayed a week in Julia\'s native city Cherkassy. The couple spent much time together just talking, walking and visiting picturesque places of interest.
\r\n\r\nWhen Rino came back home, Julia understood that he was that special one whom she was looking for. She missed him and Rino had the same tender feelings. In a few months Rino invited Julia and her daughter to visit him in Italy, to meet his family and close friends.
\r\n\r\nThey communicated a year before Rino made that special and so big step into their common future. They decided to get married and spend their life as a family.
\r\n\r\nAs Rino is a sailor, he started his next journey soon, and Julia waited for him. They decided to get married after his return.
\r\n\r\nA bright wedding of Rino and Julia took place in Julia\'s native city Cherkassy. The couple\'s closest people were present at the ceremony, and of course Julia\'s daughter who was wearing an airy white dress, no worse than her mother had! Julia and Rino overcame a great distance to be together, and their example shows that the boldest dreams come true. You just have to take your destiny into your own hands and look for your love!
\r\n\r\nMay the bond of your love be strenghtened at all times. Keep the faith, love and trust with one another! May your mutual future bring you endless joy and everlasting happiness!
\r\n',contentGerman:'Julia hat entschieden, UaDreams einzuschließen, weil sie wirklich glaubte, dass sie hier ihren besonderen Mann findet. Sie hat sie als eine mutige jünge Frau gezeigt. Sie war die erste, die Rino einen Brief gesendet hat, weil sie sein Foto mochte und wie er sein Leben beschrieben hat. Warum sollte sie nicht riskieren?
\r\n\r\nRino hat ihr nur in 12 Tage geantwortet und sie zum Chat eingeladen. Julia freute such auf seinen Antwort, sie hat auf sie gewartet. Sie fühlte, dass er sie auch kennelernen wollte. Sie haben sich online getroffen und es war eine schönes und süßes erstes Treffen.
\r\n\r\nIn ein Paar Wochen hat Rino Julia gesagt, dass er sie und ihre Tochter in die Ukraine besuchen will. Stellen Sie sich vor, wie entschlossen Rino war — bei weitem nicht alle Männer kommen zu ihren Ladys in ein Paar Wochen nach ihrem ersten Kontakt! Es war eine großartige Entscheidung!
\r\n\r\nRino ist gekommen und eine Woche in Julias Heimatstadt Tscherkassy geblieben. Das Paar hat zusammen viel Zeit verbracht, indem sie gesprochen, spazierengegangen und malerische Sehenswürdigkeiten besucht haben.
\r\n\r\nAls Rino nach Hause zurückgekehrt ist, hat Julia verstanden, dass er der Mann war, nach dem sie gesucht hat. Sie hat Rino vermisst und er hatte die gleichen zärtlichen Gefühle. In einige Monate hat Rino Julia und ihre Tochter eingeladen, ihn in Italien zu besuchen und seine Familie und Freunde kennenzulernen.
\r\n\r\nSie haben ein Jahr im Kontakt geblieben, bevor Rino dieses besonderer und so großer Schritt in ihre gemeinsame Zukunft gemacht hat. Sie haben entschieden, sich zu verheiraten und ihre Leben wie eine Familie zu verbringen.
\r\n\r\nDa Rino ein Matrose ist, ist er bald seine nächste Reise gestartet, und Julia wartete auf ihn. Sie beschlossen, nach seiner Rückkehr zu heiraten.
\r\n\r\nIn Julias Geburtsstadt Tscherkassy fand eine glänzende Hochzeit von Rino und Julia statt. Die engsten Leute des Paares waren bei der Zeremonie anwesend und natürlich Julias Tochter, die ein luftiges weißes Kleid trug, nicht schlechter als ihre Mutter! Julia und Rino haben eine große Distanz überwunden, um zusammen zu sein, und ihr Beispiel zeigt, dass die kühnsten Träume in Erfüllung gehen. Sie müssen nur Ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen und nach Ihrer Liebe suchen!
\r\n\r\nWir wünschen Ihnen für Ihren großen Tag viele zauberhafte Momente voll purer Liebe, ungetrübter Freude und ausgelassener Fröhlichkeit. Alles Liebe und alles Glück dieser Welt!
',contentPolish:"",date:"2017-09-11T07:26:11.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:79,coupleName:"Ken & Irina",branch:"Cherkasy",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Cherkasy:For a long time, for almost a year, Ken and Irina have been writing letters to each other on UaDreams. These letters were long and tender, the couple talked about everything. Eventually it became obvious that they really need to see each other in person to understand if they want to be together. So, Ken finally decided to come to Ukraine to see his dear Lady!
\r\n\r\nKen felt great in Ukraine, and Irina\'s care was the main reason for that. Ken spent 3 days in Irina\'s native city Cherkassy, and she managed to do so much for him during this short time! Irina introduced Ken to her friends and invited him to her home where he met her family. She has even cooked a national Ukrainian dish borsch for him. He was so impressed that his sweetheart is an excellent housewife and liked her tasty treat so much.
\r\n\r\nWhen Ken left, the couple kept in touch, as they really had a lot in common with each other. Nevertheless, later they felt that their communication changed. It was not so close any more as it was before. Each of them lived his own life, and they started to write each other even more rarely. What happened to this relationship?..
\r\n\r\nHowever, more than in a year Ken realized than he loses something very important. He found a real love in his life and now it was slipping away. Suddenly Ken understood that he couldn\'t allow this to happen and came to Irina\'s city again. He took Irina and her son on vacation and since that time they never parted. Now they are happily married and live all together in the USA.
\r\n\r\nAt times, we keep asking our established couples how they are doing, how they live. Some people have children, and we surely share their happiness with it, and someone discovers a new world in another country and tells a lot of interesting things about their life. So, we gladly share these stories with you.
\r\n\r\nRecently, Irina wrote to us and told us about her life with Ken. They have been living together for 5 years already, and Irina received US citizenship. She really likes the United States, but she misses her family very much and tries to come to Ukraine every year to visit them.
\r\n\r\nKen works as a journalist, and Ira helped him to develop a new website. They occasionally try to take a break from work, go to the beach, have picnics, and recently they were on vacation in Florida.
\r\n\r\nFive years together is a marvelous time, all of us are so very happy for our couple celebrating such a wonderful event! We wish their family to celebrate many more happy occasions and look forward to hearing from them again!
\r\n\r\n\r\nMay you always feel as close as you do on your wedding day! May your lives be graced with good health. May you always find happiness in your home. May your love grow ever stronger as you share your lives together, and may your future be even more wonderful than you dreamed possible!
\r\n\r\n',contentGerman:'Lange Zeit, für fast ein Jahr, haben Ken und Irina Briefe bei UaDreams geschrieben. Diese Briefe waren lang und zärtlich, das Paar hat über alles gesprochen. Dann wurde es offensichtlich, dass sie sich persönlich sehen müssen, um zu verstehen, ob sie zusammen sein wollen. Schlißelich ist Ken in die Ukraine gekommen, um seine liebe Lady zu sehen!
\r\n\r\nKen fühlte sich großartig in der Ukraine, und die Aufmerksamkeit von Irina war der wichtigste Grund dafür. Ken hat drei Tage in der Heimatstadt von Irina Tscherkassy verbracht, und sie hat es geschafft, so viel für ihn während dieser kurzer Zeit zu machen! Irina hat Ken ihren Freunden vorgestellt und hat ihn nach Hause eingeladen, do dass er ihre Familie kennenlernen konnte. Sie hat für ihn sogar ein traditionelles ukrainisches Gericht Borschsch gekocht. Er war so beeindruckt, dass sein Schatz eine wunderschöne Hausfrau ist und mochte ihr Leckerbissen sehr.
\r\n\r\nAls Ken zu Hause zurückgekehrt hat, blieben sie im Kontakt, denn sie wirklich viel Gemeinsames hatten. Dennoch wurde plötzlich ihre Kommunikation anders. Sie war nicht mehr so eng wie bevor. Jeder von ihnen hatte sein eigenes Leben und sie schrieben einander immer seltener. Was ist mit dieser Beziehung geschehen?
\r\n\r\nJedoch hat Ken mehr als in ein Jahr verstanden, dass er etwas Wichtiges verliert. Er hat echte Liebe gefunden, und jetzt begann sie wegzugleiten. Plötzlich hat Ken begriffen, dass er das nicht geschehen lassen kann und ist in die Stadt von Irina wieder gekommen. Er hat Irina und ihr Sohn in den Urlaub genommen und seit dieser Zeit haben sie nicht mehr getrennt. Jetzt sind sie glücklich verheiratet und leben zusammen in den USA.
\r\n\r\nZwei Herzen haben sich gefunden und möchten ein ganzes Leben lang füreinander schlagen. Das ist etwas ganz Besonderes! Wir wünschen Ihnen für Ihre Zukunft alles Gute und senden herzliche Glückwünsche zur Ihrer Hochzeit
',contentPolish:"",date:"2016-10-10T08:12:44.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:12,coupleName:"Alla & Colin",branch:"Zaporozhye",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Zaporozhye:Dear Alla and Colin!
\r\n \t\t\t\tWe are happy to congratulate You with your decision to be happy together- with your wedding! Live this life in peace and tenderness, holding each other hands and never stop kissing! Love rules the world and now it will rule your lives, Your dreams and intentions!
\r\n \t\t\t\tWe wish You Happiness!!!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T10:47:49.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:102,coupleName:"Marc & Natalie",branch:"Zaporozhye",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in ZaporizhiaBefore joining the agency, Natalie had plenty of doubts and she did not really think that she will find the love of her life. But then she has decided to give it a try and joined the agency.
\r\n\r\nIn a while Marc has noticed Natalie, and from then on every day she had a letter from him, and quite often they met in the video chat as they have felt there is something special growing between two of them.
\r\n\r\nNatalie adored Marc\'s care for her, she loved the way he expressed himself, his feelings, his life position and the way he spoke about her was really special.
\r\n\r\nThey have decided to meet in person, Marc arranged everything and after the first meeting in person they have understood that they are right for each other, and were not mistaken in their choices.
\r\n\r\nIt took some time for them to arrange everything and start their life together, but they have gone through all the complications hand in hand and now they are happily married and have the family they both dreamed about.
\r\n\r\n\r\nMay your marriage be filled with all the right ingredients: a heap of love, a dash of humor, a touch of romance, and a spoonful of understanding. May your joy last forever. Congratulations!
',contentGerman:'Before joining the agency, Natalie had plenty of doubts and she did not really think that she will find the love of her life. But then she has decided to give it a try and joined the agency.
\r\n\r\nIn a while Marc has noticed Natalie, and from then on every day she had a letter from him, and quite often they met in the video chat as they have felt there is something special growing between two of them.
\r\n\r\nNatalie adored Marc\'s care for her, she loved the way he expressed himself, his feelings, his life position and the way he spoke about her was really special.
\r\n\r\nThey have decided to meet in person, Marc arranged everything and after the first meeting in person they have understood that they are right for each other, and were not mistaken in their choices.
\r\n\r\nIt took some time for them to arrange everything and start their life together, but they have gone through all the complications hand in hand and now they are happily married and have the family they both dreamed about.
\r\n\r\n\r\nMay your marriage be filled with all the right ingredients: a heap of love, a dash of humor, a touch of romance, and a spoonful of understanding. May your joy last forever. Congratulations!
',contentPolish:"",date:"2021-02-09T04:25:59.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:32,coupleName:"Jean-Luc & Nadya",branch:"Sumy",status:"engaged",videoId:null,title:"Engagement in Sumy:Nadya at once made an impression of a very nice lady on Jean-Luc, but he was worried about possible language barrier. How would they be able to communicate, if Nadya didn\'t speak English?
\r\n\t\t\t\tOur professional graduated translator helped with translation of their correspondence, and Nadya put her heart in each letter. The result of our work: the couple didn\'t even notice that each of them communicated in his / her native language! With the help of UaDreams their relations developed and their affection towards each other was turning into a really warm and full of trust relatioship.
\r\n\t\t\t\tSoon Jean-Luc ordered Monthly Unlimited Letters to Nadya and began to send her 5 letters a day! His letters were so lovely, romantic and joyful, that Nadya was waiting every day for these letters that became a real pleasure for her. It is an incredibly romantic story!
\t\r\n\t\t\t\tFinally, Jean-Luc made a decision to come to Ukraine for a long-awaited date with Nadya! Of course, Nadya was excited...
\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\tJean-Luc\'s secret: from the first minutes of the date he looked at Nadya amorously!\r\nHe acted like a real gentleman in everything, for example he never allowed the lady to open the door of a car by herself. Both Nadya and our translator then said that Jean-Luc was such a nice man that it seemed they had known each other for 1000 years.
\r\n\t\t\t\tJean-Luc has already been to Ukraine for several times and every time he says he is very happy :)
\r\n\t\t\t\t«What this girl really needs is a man who keeps his feet on the ground firmly. The man who will keep her by his side and will never let her go.»
/ UaDreams translator
\r\n\t\t\t\tBy the way, the problem of language barrier has been already solved — Nadya is studying French intensely now and preparing for the exam at the embassy. Indeed, when there is love between two people, it is easy to overcome any difficulties! (and have you taken care of your lady? Order a foreign language course for her in the best language school of her city)
\r\n\t\t\t\tIt is love at first sight. It is a story about a man and a woman, who will walk together through life smiling, holding hands strongly, supporting each other in foul and fair.
You are a very beautiful couple, and we sincerely wish you happiness, love and good luck! May you have many happy years together!
',contentGerman:'Nadya at once made an impression of a very nice lady on Jean-Luc, but he was worried about possible language barrier. How would they be able to communicate, if Nadya didn\'t speak English?
\r\n\t\t\t\tOur professional graduated translator helped with translation of their correspondence, and Nadya put her heart in each letter. The result of our work: the couple didn\'t even notice that each of them communicated in his / her native language! With the help of UaDreams their relations developed and their affection towards each other was turning into a really warm and full of trust relatioship.
\r\n\r\nSoon Jean-Luc ordered Monthly Unlimited Letters to Nadya and began to send her 5 letters a day! His letters were so lovely, romantic and joyful, that Nadya was waiting every day for these letters that became a real pleasure for her. It is an incredibly romantic story!
\t\r\n\t\t\t\tFinally, Jean-Luc made a decision to come to Ukraine for a long-awaited date with Nadya! Of course, Nadya was excited...
\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\tJean-Luc\'s secret: from the first minutes of the date he looked at Nadya amorously!\r\nHe acted like a real gentleman in everything, for example he never allowed the lady to open the door of a car by herself. Both Nadya and our translator then said that Jean-Luc was such a nice man that it seemed they had known each other for 1000 years.
\r\n\t\t\t\tJean-Luc has already been to Ukraine for several times and every time he says he is very happy :)
\r\n\t\t\t\t«What this girl really needs is a man who keeps his feet on the ground firmly. The man who will keep her by his side and will never let her go.»
/ UaDreams translator
\r\n\t\t\t\tBy the way, the problem of language barrier has been already solved — Nadya is studying French intensely now and preparing for the exam at the embassy. Indeed, when there is love between two people, it is easy to overcome any difficulties! (and have you taken care of your lady? Order a foreign language course for her in the best language school of her city)
\r\n\t\t\t\tIt is love at first sight. It is a story about a man and a woman, who will walk together through life smiling, holding hands strongly, supporting each other in foul and fair.
You are a very beautiful couple, and we sincerely wish you happiness, love and good luck! May you have many happy years together!
',contentPolish:"Nadya od razu zrobiła na Jean-Luca wrażenie bardzo miłej pani, ale on obawiał się możliwej bariery językowej. Jak mogliby się komunikować, gdyby Nadia nie mówiła po angielsku?
\r\nNasz profesjonalny tłumacz z dyplomem pomógł w tłumaczeniu ich korespondencji, a Nadya wkładała serce w każdy list. Wynik naszej pracy: para nawet nie zauważyła, że każdy z nich komunikował się w swoim ojczystym języku! Z pomocą UaDreams rozwinęły się ich relacje, a ich wzajemne uczucia zmieniły się w bardzo ciepłą i pełną zaufania relację.
",date:"2015-08-02T19:00:00.000Z",sliderGerman:"Nadya machte sofort einen Eindruck von einer sehr netten Dame auf Jean-Luc, aber er war besorgt über die mögliche Sprachbarriere. Wie konnten sie sich verständigen, wenn Nadya kein Englisch sprach?
\r\nUnsere diplomierte Fachübersetzerin half bei der Übersetzung ihrer Korrespondenz, und Nadya war mit ganzer Seele bei der Sache. Das Ergebnis unserer Arbeit: Das Paar hat nicht einmal bemerkt, dass jeder von ihnen in seiner Muttersprache kommunizierte! Mit Hilfe von UaDreams entwickelten sich ihre Beziehungen und ihre Zuneigung zueinander zu einer sehr warmen und vertrauensvollen Beziehung.
",sliderPolish:"Nadya od razu zrobiła na Jean-Luca wrażenie bardzo miłej pani, ale on obawiał się możliwej bariery językowej. Jak mogliby się komunikować, gdyby Nadia nie mówiła po angielsku?
\r\nNasz profesjonalny tłumacz z dyplomem pomógł w tłumaczeniu ich korespondencji, a Nadya wkładała serce w każdy list. Wynik naszej pracy: para nawet nie zauważyła, że każdy z nich komunikował się w swoim ojczystym języku! Z pomocą UaDreams rozwinęły się ich relacje, a ich wzajemne uczucia zmieniły się w bardzo ciepłą i pełną zaufania relację.
"},{id:14,coupleName:"Frank & Marianna",branch:"Lutsk",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Lutsk:Frank and Marianna have been corresponding for only three months before the first meeting. The couple decided not to put off their meeting on the back burner and thus Frank came to Lutsk for the first time.
\r\nIt was a heartwarming meeting, romantic gifts and surprises, walkings throughout the ancient city and the soulful conversations. All these bonded two people so much, that Frank made a proposal of marriage to Marianna. The lady agreed at once to spend all her life with a man of her dream.
\r\nThe enamored couldn\'t live a day in separation, that\'s why before the wedding Frank came to Ukraine once for two-three weeks to spend time with his only one. They were still continuing to correspond and to exchange sms. The beloved applied to the registrar and in June had a beautiful and romantic wedding. According to the mutual desire the wedding was held in Lutsk with all the traditions of ukrainian customs. On the next day after wedding the newlyweds went for a honeymoon to Turkey. Frank and Marianna are the outstanding representatives of the true love. The love from the first line, from the first sight.
\r\nUaDreams.com congratulates the newlyweds to their life\'s holiday and wish them to live all their life in a happiness and concent. We wish a health and well-being to them and their loved once!
\t\t\t',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T16:47:51.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:105,coupleName:"Rick & Svetlana",branch:"Nikolaev",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in MykolaivThe love story of Rick and Svetlana is told to us by Rick himself in a beautiful and romantic style. No one can convey all the emotions better than him!
\r\n\r\n"Si te cuento la historia de cada uno, no sabrías de quien estoy hablando, pues sus vidas fueron semejantes. Ambos venían de relaciones dolorosas e insatisfactorias, atravesaban por un momento difícil y decidieron entrar a la página buscando exactamente lo contrario de lo que habían vivido. Ahí se conocieron, casi de inmediato… y así, casi sin querer se identificaron, como se reconoce a uno mismo en el espejo. Eran almas gemelas, el uno para el otro, los dos en busca de un mismo objetivo, y cada uno, completamente distinto a lo que conocían y a lo que estaban acostumbrados. Fue casi una epifanía, y comprobaron que el amor a primera vista existe.
\r\n\r\n\r\nUn mes después él ya estaba en Ucrania conociéndola. Se vieron y no hicieron falta palabras; después de unos maravillosos días, él la invitó a visitar México.
\r\n\r\n\r\nLa noche en que ella llegó, él la invitó a cenar. Antes del postre, el sacó un boleto de avión para regresar a ucrania un mes después, y le dijo: Me gusta mucho lo que siento cuando estoy contigo, pero no sé si esta vida te vaya a gustar, este país, esta gente. Te propongo cenar aquí mismo en 29 días y decidir si lo quieres utilizar para volver a casa, ella estuvo de acuerdo.
\r\n\r\n\r\nEl tiempo pasó, y en la fecha acordada, los dos estaban sentados a la misma mesa, en el mismo restaurante, y el sacó el mismo boleto y lo puso sobre frente a ella y la miro. Ella dijo: No lo quiero, pero ¿Tú quieres que lo tome?\r\nNo hizo falta respuesta, un beso sello el compromiso.
\r\n\r\n\r\nHoy tienen casi 4 años de feliz matrimonio, disfrutando de una vida juntos, como jamás la imaginaron, completamente distinto a lo que conocían y a lo que estaban acostumbrados…"
\r\n\r\n\r\n\r\nTranslation into English:
\r\n\r\n\r\n"If I tell you the story of each one, you would not know who I am talking about, because their lives were similar. Both came from painful and unsatisfactory relationships, they were going through a difficult time and decided to register on the page looking for the exact opposite of what they had. There they met, almost immediately ... and thus, almost unintentionally, they identified each other, as one recognizes oneself in the mirror. They were soul mates, one for the other, both were in search of the same goal, and each one - for completely different from what they knew and what they were used to. It was almost an epiphany, and they found out that love at first sight exists.
\r\n\r\n\r\nA month later, he was already in Ukraine to meet her. They saw each other and no words were needed; after a few wonderful days, he invited her to visit Mexico.
\r\n\r\n\r\nThe night she arrived, he invited her to dinner. Before dessert, he took out a plane ticket to return to Ukraine a month later and said: "I really like what I feel when I\'m with you, but I don\'t know if you like this life, this country, these people. I offer to have dinner here in 29 days and decide if you want to use it to go home." She agreed.
\r\n\r\nTime passed, and on the agreed date, the two were sitting at the same table, in the same restaurant, and he took out the same ticket and put it in front of her, and looked at her. She said: "I don\'t want it, but do you want me to take it?" No answer was needed, a kiss sealed the commitment.
\r\n\r\nToday they have almost 4 years of happy marriage, enjoying life together, as they never imagined it, completely different from what they knew and what they were used to... "
\r\n\r\n\r\nWe are very happy for you! And we can only add that by looking at your beautiful photos and reading your sincere words, everybody can believe in true love. There is a desire to feel inspired, to believe in happiness, to seek and find a soul mate!
\r\n',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2021-10-08T05:36:42.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:80,coupleName:"Troy & Julia",branch:"Rovno",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Rivne:This story started in the early winter morning. It happened only because Julia and Troy wanted to be with each other at that moment. Despite seven hours differences between Canada and Ukraine they made first steps toward each other and then they were rewarded by jolly moments and sincere feelings...
\r\n\r\nAs a translator, I recalled how they were glad to see each other every time in chat and they were so open and talked on different topics! They found so many common interests and were so happy to share every single moment with each other. And I think the great secret of their relationship was a strong belief that the time to meet second half has already arrived! And I also believe in this couple because I know people meet not by chance and someone leads them to each other.
\r\n\r\nThey talked daily during 3 monthes and after that I witnessed their first meeting in person in Rivne. It was wonderful time... They visited lots of wonderful places together, enjoyed delicious Ukrainian cuisine, went horseback riding, went bowling, went on excursion to Lutsk and felt so relaxed in each other’s company.
\r\n\r\nIn spite of Julia’s young age, Troy was so surprised how she was serious and mature girl. At the same time Julia was impressed how Troy was kind, caring and attentive man! And I remembered how they promised to each other to make this meeting meaningful and worthwhile!
\r\n\r\nI always was smiling when I saw this couple and the only important thing I know that we do not find the meaning of life by ourselves alone, we find it with Love.
\r\n\r\nThe time flies and things change, but we wish you that your love for each other would stay unchangeable! Congratulations, have a spectacular life together!
\r\n\r\n\r\n',contentGerman:'Wie ihre Übersetzerin, erinnere ich mich daran, wie froh sie waren, jedes Mal einander im Chat zu sehen! Sie waren so offen und haben über alles gesprochen! Sie haben so viele gemeinsame Interessen gefunden und waren so glücklich, jeden Augenblick miteinander zu teilen. Und ich glaube, denn das größte Geheimnis ihrer Beziehung war starker Glauben, dass die Zeit gekommen ist, ihre zweite Hälfte zu finden! Und ich auch glaube an dieses Paar, denn ich weiß: Die Leute kennen sich nicht ohne Ursache kennen und jemand leitet sie.
\r\n\r\nSie haben sich jeden Tag während 3 Monate unterhaltet, und danach habe ich ihr erstes persönliches Treffen in Riwne bezeugt. Es war eine wunderschöne Zeit. Sie haben zusammen einige wunderschöne Plätze besucht, leckere ukrainische Küche genossen, sind gereitet, haben Bowling gespielt, hatten einen Ausflug in Luzk und fühlten sich so entspannt in der Gesellschaft von einander.
\r\n\r\n\r\nTrotz des jüngen Alters von Julia war Troy überrascht, wir ernst und erwachsen sie war. Gleichzeitig war Julia davon beeindruckt, wie nett, liebevoll und aufmerksam Troy war! Und ich erinnere mich, wie sie einander versprochen haben, dieses Treffen sinnvoll und lohnenswert zu machen!
\r\n\r\nIch habe mich immer gelächelt, als ich dieses Paar gesehen habe. Und die einzige wichtige Sache, die ist weiß, ist: Wir können den Sinn unseres Lebens alleine nicht finden, wir finden ihn mit der Liebe.
\r\n\r\n\r\nFür den Alltag wünschen wir Ihnen die Kraft, mit der die Sonne am Morgen ihren Lauf beginnt. Wür wünschen Ihnen die Heiterkeit, mit der sie am Tag ihr Licht verströmt, und die Gelassenheit, mit der sie am Abend untergeht. Herzliche Glückwünsche!
',contentPolish:"",date:"2017-02-03T07:35:19.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:5,coupleName:"Clark & Olga",branch:"Kremenchug",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Kremenchug: Olga and Clark",titleGerman:"",content:'We wish you love and sincerity, our dear beloved! Let your love be stronger each day, cover your life together with beauty, care and mutual understanding!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T10:47:41.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:15,coupleName:"Robert & Natasha",branch:"Cherkasy",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Cherkasy:Natasha and Robert are one of the couples which we are very proud of. They sincerely believed in real love and found courage to overcome the large distance that divided them.
\r\n\t\t\t\tRobert is a very kind and reliable man, a dream of every lady. He was born in the USA, moved to Germany, due to his job visited a lot of countries all over the world. Natasha is Ukrainian, lovely and very elegant — a real Lady.
\r\n\t\t\t\tDuring their first video chat Natasha even could not see Robert because of some technical problems, but Robert understood at once that he would like to see this wonderful lady every day. Some time later their chats ended not only with simple «see you», but with incredibly warm «kisses», «I miss you», «I hug you» and.... «I love you so much!!!»
\r\nIn next years\'s summer Natasha sent to Robert a message entitled «The last letter kiss». Finally he deciced to come to Ukraine! They had been visiting each other during more than a year, and soon they got married.
\r\nNow Robert, Natasha and her 15-years old son Vladik live in Germany. All together they already have travelled all over the Europe. They are very happy together and our team wishes the joy they share to grow deeper day by day!
\r\n\t\t\t\tMay every day that you spend together in your new life hold a wonderful surprise for you. Congratulations on your wedding!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T17:47:52.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:78,coupleName:"Jesse & Anastasia",branch:"Kiev",status:"engaged",videoId:null,title:"Engagement in Kiev:Anastasia and Jesse are those lucky people who have found each other in this big world.\r\nThey realized that it was their Destiny almost immediately. Jesse was the one to take the initiative, like a real man, and wrote a first letter. With this letter a wonderful love story has started. And that changed their lives completely.
\r\n\r\nAfter the first video date, it was clear that these two people were meant to be together. It appeared that they have a lot in common. Furthermore, they felt very strong affection towards each other. They understood that they are soul mates. Anastasia and Jesse recognized each other among thousands other people. That same moment when they saw each other for the first time, they both felt, that it was not just an coincidence. That was a Destiny...
\r\n\r\nNowadays it is so difficult to find a person, special person, whom you can trust unconditionally.\r\nBut, miracles do happen. From the very beginning Anastasia trusted Jesse enough and she let him in her family. She made Jesse acquainted with her little daughter Melania. Her five year old treasure accepted Jesse as a good friend from that first video chat. Jesse has a very bright and kind smile, so Melania liked him from the very first sight. She started smiling and Jesse’s heart melted. He is a very good father, very kind and loves children. Jesse has 2 daughters and a son.
\r\n\r\nThat is his impression after the first chat: «Melania is a treasure and it’s clear to see that Anastasia has put good quality into her and good manners as well. She has high respect for her mother and shows me that she loves Anastasia very much!! First and foremost I am a father and these things are important to me in finding a woman to share my life with!! They both impressed me a lot! I was also honored that Anastasia let me see her daughter, interact and speak to her!»
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAfter the first video date Anastasia and Jesse felt that they need each other. They started exchanging letters every single day. But that was not enough for them. They created their own, special tradition. They used to make a date every day. That was a beginning of the day for Anastasia and the end of the day for Jesse. Despite time difference, their communication was very sweet and special. They gave each other motivation and inspiration for being together in the future. Because they knew for sure - they were meant to be together. They felt each other from the distance. And even this distance wasn’t an obstacle for these people, who were falling in love with each other. Also they started making short sweet videos for each other of their everyday life.
\r\n\r\nAfter a month of such communication Jesse and Anastasia realized they are fully ready to make a new step in their relationship. So, they started planning a meeting in real life.\r\nThey planned to meet in 6 months, but both realized, they have mutual feelings and there was no reason to wait for such a long period.
\r\n\r\nThe first meeting was in Boryspol airport. They recognized each other from the very first sight.\r\nShe had a happy gleam in her eyes. She was so excited that she finally saw him, her Jesse. They were both nervous during those first minutes of their meeting, but tight hugs and kisses changed everything. And these two happy people felt a much desired relief. Anastasia and Jesse spent spectacular 2 weeks in Anastasia’s native city.
\r\n\r\nAnastasia got Jesse acquainted with her relatives. Jesse decided not to loose such a good chance and proposed to Anastasia. She was so incredibly surprised and said «YES». So they applied to USA Embassy in due to make a marriage visa for Anastasia. Now they are enjoying their wedding preparations and thank Destiny and UaDreams as well for helping them in finding their true and endless love.
\r\n\r\nMay every day that you spend together in your new life hold a wonderful surprise for you. May your lives be a great adventure and let there be joy and abundance! Congratulations on your engagament!
',contentGerman:'Anastasia und Jesse sind die von Glück begünstigten Leute, die einander in dieser Welt gefunden haben. Sie haben fast sofort verstanden, dass Ihr Treffen nicht zufällig ist. Jesse ergriff die Initiative, wie echter Gentleman, und hat Anastasia einen ersten Brief geschrieben. Mit diesem Brief ist diese wunderschöne Geschichte begonnen. Und das änderte ihre Leben.
\r\n\r\nNach dem ersten Videodate wurde es klar, dass sie viel Gemeinsames haben. Sie haben sehr starke Zuneigung gefühlt. Sie erkannten einander unter Tausenden Menchen. Als sie einander gesehen haben, fühlten sie, dass es kein Zufall war. Es war Schicksal...
\r\n\r\nHeute ist es so schwer, eine besondere Person kennenzulernen, der man bedingungslos vertrauen kann. Doch Wunder geschehen. Seit dem ersten Treffen hat Anastasia Jesse vertraut und haltete ihn für einen Mitglied ihrer Familie. Sie machte Jesse mit ihrer kleinen Tochter Melania bekannt. Ihr 5-jähriger Schatz hatte Jesse sehr gern und akzeptierte ihn wie einen guten Freund seit dem ersten Videochat. Jesse hat ein sehr helles und freundliches Lächeln, das Melania sehr gefallen hat. Sie hat auch gelächelt, und das Herz von Jesse zerfloss. Er ist ein sehr guter Vater und liebt Kinder. Jesse hat zwei Töchter und einen Sohn.
\r\n\r\nSein erster Eindruck nach dem ersten Chat war so: “Melania ist ein Schatz und man sieht, dass Anastasia hat ihr gute Charakterzüge und Maniere übergegeben hat. Sie respektiert ihre Mutter sehr und zeigt mir, dass sie Anastasia sehr liebt!! Vor allem bin ich Vater und solche Dinge sind mir wichtig, indem ich eine Frau suche, mit der ich mein Leben verbringen kann!! Sie beide haben mich sehr beeindruckt! Es war auch eine Ehre für mich, dass Anastasia mir ihre Tochter vorgestellt hat und ließ mich mit ihr sprechen!”
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nNach dem ersten Videodate haben Anastasia und Jesse gefühlt, dass sie einander brauchen. Sie schrieben einander jeden einzelnen Tag. Aber das war nicht genug für sie. Sie haben ihre eigene besondere Tradition geschafft. Sie haben sich jeden Tag getroffen. Es war der Anfang des Tages für Anastasia und das Ende des Tages für Jesse. Trotz der Zeitdifferenz war ihre Kommunikation sehr süß. Sie haben einander viel Inspiration gegeben, um in der Zukunft zusammen zu sein. Denn sie wussten sicher – sie leben, um zusammen zu sein. Sie fühlten einander trotz der Distanz. Und sogar diese Distanz war kein Hindernis für diese Leute, die sich verliebt haben. Und sie haben angefangen, kurze Videos zu machen, um einander ihr Alltagsleben zu zeigen.
\r\n\r\nNach einem Monat solcher Kommunikation haben Jesse und Anastasia verstanden, dass sie völlig bereit sind, einen neuen Schritt in ihrer Beziehung zu machen. Also haben sie angefangen, ein Treffen in realem Leben zu planen. Sie haben geplant, sich in 6 Monate zu treffen, aber hatten schon starke Gefühle und es gab keine Ursache, so lange zu warten.
\r\n\r\nIhr erster Treffen hat im Boryspil Flughafen stattgefunden. Sie haben einander gleich erkannt. Sie haben einander vom ersten Blick erkannt. Es gab einen glücklichen Glanz in ihren Augen. Anastasia war so gespannt, dass sie ihn endlich gesehen hat, ihren Jesse. Sie beide waren während erster Minuten ihres Treffens sehr aufgeregt, aber dank engen Umarmungen und Küssen haben sie sich entspannt. Anastasia und Jesse haben zusammen zwei großartige Wochen in der Heimatstadt von Anastasia verbracht.
\r\n\r\nAnastasia machte Jesse mit ihren Verwandten bekannt. Jesse entschied, so eine gute Chance nicht zu verpassen, und machte Anastasia einen Heiratsantrag. Sie war so unglaublich überrascht und antwortete “Ja”. Danach haben sie sich bei dem Botschaft der USA beworben, um ein Visum zum Zweck der Heirat für Anastasia zu bekommen. Jetzt genießen sie ihre Heiratsvorbereitungen und danken Schicksal und UaDreams, dass sie ihre echte und unendliche Liebe gefunden haben.
\r\n\r\nVerlobung ist wunderbare Zeit voll Liebe und Gemeinsamkeit! Viel Glück dazu, dass jeder findet, was treulich aneinander bindet!
',contentPolish:"",date:"2016-10-10T08:12:49.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""},{id:2,coupleName:"Edwin & Natalya",branch:"Simferopol",status:"married",videoId:null,title:"Wedding in Simferopol: Natalya and Edwin",titleGerman:"",content:'You never know when exactly a basket of happiness crush your head and heart:) Our Simferopol couple, Natalya and Edwin, keep your love, passion, serious and strong intentions and feel happy just being together!
',contentGerman:"",contentPolish:"",date:"2015-07-20T10:47:36.000Z",sliderGerman:"",sliderPolish:""}]}},favorite:{data:null},banners:{loading:!0,data:null},videoChat:{loading:!0,list:null,historyData:{loadMore:null,history:[]}},services:{loading:!0,dataGiftsMenu:null,services:null,happyHourGifts:null,randomGifts:null,tripsGiftsLoading:!1,tripsGifts:null,translationServicesLoading:!1,translationServices:null,ladyGifts:null,giftsGroupList:null},credits:{loading:!1,info:{}},testimonial:{data:{id:2832,title:"Matt / United Kingdom",date:2022,text:"Thank you to your staff for the translation service on the video chat, it is making my love story with the lady possible.",photo:"https://storage.uadreams.com/content/testimonials/from_DB/primary_2832.jpg"}},invitations:{loading:!0,data:null},basket:{loading:!0,data:null,showNoty:!1},ladies:{list:{},notFoundList:[],randomLadiesList:[],files:{},winks:null,filterProps:null},stories:{isLoading:!0,data:{ladiesListFresh:[],ladiesListCommon:[],ladiesListTemporary:[]},activeLadyView:{storyId:null,ladyId:null,from:null},storiesLikedIds:[],storiesViewedIds:[],ladiesStoriesViewedIds:[]},branches:{branchesLadies:{kiev:[],dnipro:[],cherkasy:[],"ivano-frankovsk":[],kremenchug:[],kharkov:[],lutsk:[],nikolayev:[],odessa:[],poltava:[],rovno:[],sumy:[],lviv:[],zaporozhye:[],chornomorsk:[],kherson:[]}},marketing:{loading:!0,list:{}},support:{listFaq:null,webcamsInfo:null,siteIdeas:null,siteIdeasCompleted:null,siteIdeasDeveloping:null,supportReviews:null,activeTickets:null,archivedTickets:null,oneTickets:{}}}